Mianara mamela ny anjaranao hifehy tena mandritra ny dia an-tsambo mamaky ny Valan-javaboarin'i Brecon Beacons any Atsimon'i Pays de Galles.
Tale jeneralin'ny tonian-dahatsoratra ambony ao amin'ny Travel + Leisure i Nina Ruggiero sady mpiara-manorina ny Be A Travel Writer, fampianarana an-tserasera ho an'ireo mpanao gazety tia mandehandeha. Avy any New York izy ary mipetraka any Los Angeles, izay liana manokana amin'ny toerana amoron-dranomasina, ny fitsangatsanganana an-kalamanjana, ny hotely miavaka, ny dia an-tongotra azo idirana miaraka amin'ny alikany golden retriever @travelswithcali ary ny zavatra rehetra momba ny italiana.
“Miadana kely!” hoy i Alex namako niantsoantso avy teny amin'ny sisin-dalana akaikin'ny lakandrano izay nihazakazahako. Zara raha nanafina ny tahotra tao amin'ny feony ny fiteniny mafana sy ny feony voahevitra tsara.
Ho setrin'izany, nanosika avy hatrany ny lefa diso aho, ka nahatonga ny sambonay 45 metatra tamin'ny hafainganam-pandeha feno tao amin'ny elo vy tamin'ilay tetezana vao nosokafan'i Alex. Soa ihany fa tokony ho efatra kilaometatra isan'ora ny hafainganam-pandehan'ny sambo. Na izany aza, nisy fifandonana mafy teo amin'ny vy sy ny vy, ka nampijanona vondron'olona vitsivitsy teo akaiky teo. Tsy misy tsara kokoa noho ny Amerikanina mitondra fiara manerana an'i Angletera.
“Tena… miadana,” hoy i Alex namerina. Teo akaikiko, i Kali, ilay alikako golden retriever, dia nijery ny morontsiraka toy ny hoe efa hiala ny sambo izy.
Nanofa ity sambo ity tamin'ny Country Craft Narrowboats tao amin'ny tanànan'i Llangynyddr izahay nandritra ny dia telo andro nataonay tao amin'ny lakandrano namakivaky ny Valan-javaboarin'i Brecon Beacons any Atsimon'i Pays de Galles. Nihalehibe tokony ho 30 kilaometatra miala an'i Alex ary matetika izy no nanjono sy nanao vakansy tao amin'io faritra io niaraka tamin'ny fianakaviany. Ny sambonay, Country Girl, dia nanana fandriana king size misy lambam-pandriana misy peta-kofehy, lakozia feno, efitrano fandraisam-bahiny sy fisakafoana, efitra fandroana misy douche, ary lavarangana lehibe ampy ho an'ny seza toby roa. Afaka mipetraka eo amboniny ianao ary misotro kafe maraina raha milalao ny ganagana. Mivoy eo akaikinay.
Ny dianay miverina 20 kilaometatra dia manaraka ny Lakandranon'i Monmouthshire sy Brecon avy any Llankindir mankany amin'ny tanànan'i Brecon ary miverina. Nandeha sambo namaky ambanivohitra, kijana ondry ary tendrombohitra vatovary mena an'ny Brecon Beacons izahay, izay niavian'ny anarany. Nanaraka ny sarintanin'ny toeram-pisotroana amoron-drano izahay ary nijanona nandritra ny alina mba hahafahanay miverina mora foana any an-tsambo hilalao karatra na hatory ao anaty sambo kely.
Nandany ora maro nankafizana ny toerana sy ny feo tao amin'ny valan-javaboary izahay, indraindray nijanona mba hitsangantsangana na hisakafo hariva.
Rehefa avy nandany andro nanorana sy niboiboika teny ivelan'ny lakandrano sy fotaka, dia tsy misy toerana tsara kokoa maneho ny cwtch (avy amin'ny teny Welsh midika hoe "mifamihina, mifampihinana" na toerana kely azo antoka) noho ny toeram-pisotroana mafana. Nijanona matetika izahay - niaraka tamin'ny volo lena, akanjo maloto ary alika lena - ary noraisina tamim-pitiavana. Fotoana fohy taorian'ny nijanonanay tao amin'ny Royal Oak Hotel tao amin'ny tanànan'i Penchley dia nahazo antso an-tariby izahay nilaza fa nisaraka ny sambonay ary nitsingevana teo afovoan'ny lakandrano. Nihazakazaka nivoaka teo amin'ny orana i Alex mba haka azy; Ny fipetrahana eo akaikin'ny afo miaraka amin'ny vera Breacon gin - toaka Welsh voadio avy amin'ny rano avy amin'ny valan-javaboary nasionaly - dia afaka manampy amin'ny fampitoniana ny sainao.
Mazava ho azy fa nankalaza ny dianay tany Brecon izahay tamin'ny gin azo alaina avy amin'ny Hop In Beer & Gin House, izay naroso niaraka tamin'ny sampan'ny rosemary, silaka grapefruit ary dipoavatra mainty. Tatỳ aoriana tamin'io hariva io dia nijanona tao amin'ny gastropub Three Horseshoes teo an-tampon'ny havoana tao Grosffordd izahay ary nisakafo lasopy poireaux, kibo kisoa ary monkfish Cornish tao amin'ny trano bongo hazo amoron-dranomasina teo afovoan'ny trondro tao an-jaridaina aoriana.
Ankoatra ny resaka nifanaovana tamin'ireo mpiambina an-tsitrapo vitsivitsy izay nanampy ahy tamim-pitiavana tamin'ny fampandehanana ny hidin-tsambo nandritra ny dia sisa raha i Alex no nitantana ny sambo (nianatra tamin'ny fahadisoanay izahay), dia nandany ny andronay irery tao anatin'ny fahafinaretana izahay. Nandany ora maro nankafy ny toerana sy ny feo tao amin'ny valan-javaboary izahay, indraindray nijanona mba handeha an-tongotra na hisakafo hariva. Rehefa avy ny orana, toy ny mahazatra isan'andro, dia toy ny hoe miditra amin'ny fomba mampihomehy izahay, maka ny fitaovanay tsy tantera-drano, miantsoantso ny toromarika, very ny feonay noho ny rivotra, ary miara-miasa mba hitarihana moramora ny sambonay ho any amin'ny toerana azo antoka.
Ny fifanoheran'ny fitoniana sy ny adrenaline dia nanome ahy fahatakarana lalindalina kokoa ny halemem-panahy izay niresahan'i Alex foana momba ny diany tamin'ny fahazazany tany amin'ny Brecon Beacons. Ny toetrany tsara sy ny hafanam-pony lalina amin'ny fiainana andavanandro, izay tena tsy fantatro fony aho vao nihaona taminy, dia tampoka teo dia nanjary nisy dikany: raha tsy mianatra mandihy amin'ny orana ny Pays de Galles, dia tsy hanam-potoana firy handihy mihitsy izy ireo.
Manolotra sambo enina miaraka amin'ny fampiononana rehetra ao an-trano ny Country Craft Narrowboats. Azo alaina manomboka ny volana Martsa ka hatramin'ny Oktobra.
Afaka misotro labiera nentim-paharazana ao amin'ny bar mahafinaritra an'ity hotely fandraisam-bahiny tamin'ny taonjato faha-16 ity ianao, na mankafy ny sakafo hazan-dranomasina tsara ao amin'ny pub, anisan'izany ny mofomamy trondro miaraka amin'ny safrona voatoto sy ny lamosin'ny trondro cod natono miaraka amin'ny pitipoà sy solila voatoto.
Eo akaikin'ny Taff Trail, rehefa avy mandeha an-tongotra na mitaingina bisikileta ianao dia afaka mankafy hena natono nentim-paharazana isaky ny alahady na steak sy ale pie matsiro, lamb shank na chilli con carne, aroso miaraka amin'ny karazana barika Pack eo an-toerana sy gin mba hahazoana angovo.
Ankafizo ireo sakafo mahazatra masaka an-trano toy ny jambon sy atody, trondro sy ovy endasina ary kari akoho ao amin'ny zaridaina labiera amoron-dranomasina tantanin'ny fianakaviana ity pub ity rehefa miposaka ny masoandro, na eo akaikin'ny fatana fandoroana afo anatiny amin'ny andro manorana.
Ireo sakafo tian'ny olona amin'ny vanim-potoana toy ny henan-kisoa miaraka amin'ny radi sy laisoa makirana; kibo kisoa miaraka amin'ny paoma maitso sy tongolo gasy; ary ny Garden Beach Shack dia manolotra poireaux may miaraka amin'ny ahidrano nori mba hahafahan'ny mpisakafo mankafy ny fomba fijery tendrombohitra na inona na inona toetr'andro.
Nosokafana tamin'ny taona 2020, ny Hop In dia manolotra labiera vita tanana avy amin'ny Progressive Brewery sy gin avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao, ary koa tsakitsaky vita amin'ny akora avy amin'ny mpamatsy eo an-toerana, anisan'izany ny zanak'ondry nentim-paharazana miaraka amin'ny cheddar Welsh; sifotra fotsy amin'ny divay, tongolo gasy ary confit fen'ny ganagana; croquettes tongolo maintso sy sakamalao.
To explore Wales in more detail, contact T+L A-List consultant Nicola Butler, who is planning a trip around the country, including hidden gems like the Pembrokeshire coast. Email: nicola@noteworthy.co.uk.
Nivoaka voalohany tao amin'ny gazetiboky Travel + Leisure tamin'ny Desambra 2022/Janoary 2023 ny dikan-tenin'ity tantara ity mitondra ny lohateny hoe "Riverside Stories."
Fotoana fandefasana: 07 Jona 2024